NeedTranslate
Перевод "gluteus maximus" на русский
Произношение gluteus maximus (глутиос максимос) :
ɡlˈuːtɪəs mˈaksɪməs
глутиос максимос транскрипция – 10 результатов перевода
But be fast and change your beautiful dress or my curiosity will go elsewhere.
Tell me, my gluteus maximus, how does it feel like, huh?
- I said I'm not one of those.
Но поторопись и смени свой прекрасный наряд... или мое любопытство переключится на что-нибудь другое.
Скажи мне, моя большая ягодичная мышца, каково это - так себя ощущать, а?
- Я же сказал, что я не такой!
Скопировать
Dad.
You have birdshot embedded in your gluteus maximus.
When I start removing it, believe me, it's going to hurt very bad.
Па.
У тебя дробь в большой ягодичной мышце.
Когда я начну извлекать эту дробь, поверь, будет очень больно.
Скопировать
Possibly.
The thing is,that skin that was under Park's nails-- it was gluteus maximus.
It's very similar to the epidermal tissue on the rest of the body, but it's got far fewer hair follicles.
Возможно.
Все дело в том, что кожа которая была у Пака под ногтями ... это кожа с ягодиц.
Она очень похожа на кожу с остальных частей тела, но у неё много меньше волосяных фолликул.
Скопировать
Until I met you, my decisions were founded in logic and reason.
And yet here I stand before you, 130 pounds of raging estrogen, longing to grab hold of your gluteus
My gluteus what?
пока не встретила тебя, мои решения были основаны на логике и разуме
Но вот, я стою перед тобой, 70 килограмм свирепствующего эстрогена, страстно желая вцепиться в твои gluteus maximus (лат. большая ягодичная мышца) и стать Шекспировским метафорическим зверем с двумя задницами.
Мои gluteus-что?
Скопировать
Oh, yeah, yeah. OK.
Oh, right in my gluteus maximus!
- Get your stinky feet off me.
Да, ладно.
О, прямо по моей заднице.
- Убери от меня свои вонючие ноги.
Скопировать
I love you.
Look, Maura, his gluteus maximus is beaming!
Oh, enough with that!
Люблю тебя.
Смотри,Маура, его большие ягодичные мышцы так и сияют!
Ох, хватит уже!
Скопировать
Who cares?
Obviously because the vet refused to remove Ross's bullet from his gluteus maximus.
Well, my work is done. Found the 2 bullets.
Не все ли равно?
Видимо, ветеринар отказался доставать пулю из его ягодичной мышцы.
Моя работа закончена, я нашел две пули.
Скопировать
Why don't you tell him he's got a nice ass, too?
And a wonderfully proportioned gluteus maximus.
I am never working out with you again.
Почему ты не сказала ему что у него ещё и задница отличная?
И очень пропорциональные ягодичные мыщцы.
Больше никогда не буду с тобой тренироваться.
Скопировать
That's why Jane Doe was glittery.
Gluteus Maximus, were you here last night working?
Do you recognize this woman?
Вот почему Джейн Доу была в блестяшках.
Мр. Глютус Максимус, вы работали здесь прошлой ночью?
Вы узнаёте эту женщину?
Скопировать
How?
I... accidentally shot him in the gluteus maximus.
In the ass? !
Как?
Я случайно выстрелил ему в ягодицу.
В задницу?
Скопировать
